Volume 08, Fall 1982

Permanent URI for this collection

https://prism.ucalgary.ca/handle/1880/100068

Browse

Browsing Volume 08, Fall 1982 by Subject "Inscriptions, Old Turkic"

Now showing 1 - 2 of 2
  • Thumbnail Image
    ItemOpen Access
    Calgary Working Papers in Linguistics, Volume 8, Fall 1982
    (University of Calgary, 1982-09) Jehn, Richard Douglas
    With sincere apologies for further unforeseen delays, we belatedly present the eighth in the series of working papers published by LOGOS, the Student Linguistics Society at the University of Calgary. These papers represent the current research in progress of students and Faculty members and as such should not be considered in any way final or definitive. Appearance of papers in this volume does not preclude their publication in another form elsewhere.
  • Thumbnail Image
    ItemOpen Access
    Manichaean elements in the Turkic Brâhmî
    (University of Calgary, 1982-09) Hitch, Douglas A
    When a script suited to one language is used to write a second, there are often new linguistic features which require some orthographic innovation to be adequately rendered. New signs or devices may be invented outright, old characters and principles may be modified, or features may be borrowed from another already existing orthography. In the late nineteenth and early twentieth centuries numerous manuscripts were brought to light in Chinese Turkestan (modern Xinjiang) in a script which has been labelled the Slanting Gupta. This is a form of Brâhmî writing which contains a number of unusual features which could not have been derived from Indian practice. It has been generally assumed that these features are all either new inventions or modifications of original Brâhmî elements. In contrast to this view, it will be argued here that some characters and principles in the Slanting Gupta were borrowed from the Manicheaean (Syriac Estrangelo) script.