An exploration of neuter determiner 'lo' and 'lo que' constructions in Spanish
Date
2022-03
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
This paper presents an exploratory overview of the syntactic properties of ‘lo’, a polysemic definite determiner that is standardly characterized as having a ‘neuter’ grammatical gender. I argue that ‘lo’ is better characterized as a referential pronoun lacking φ features, which refers to non-individuated entities. In addition to this referential ‘lo’, and following Zulaica Hernandez (2018), I argue that there is a non-referential, expletive ‘lo’, which relates a possible world to a predicate which may contain morphologically expressed φ features. However, the distribution and referentiality of ‘lo’ in ‘lo que’ constructions (prepositional clauses where ‘lo’ can be external or internal to the CP; see Plann, 1980) indicate that whether ‘lo’ is referential or expletive is not a matter of syntactic position, contrary to Zulaica Hernandez (2018). Referential ‘lo’ stands in contrast with most structurally defective pronouns, such as impersonal pronouns and expletives, in that it is a definite pronoun with a specific referent. This goes against the standard assumption that a nominal phrase that has properties associated with ‘higher’ layers of structure, such as definiteness (associated with DP), must therefore also have ‘lower’ layers like NumP and nP. Although this paper does not present a solution, it does point out that standard theory cannot account for it and argues for the need to continue developing our understanding of nominal structure.
Description
Keywords
Spanish, neuter 'lo', neuter pronouns, nominal structure, syntax